В Пензенском областном драматическом театре начались репетиции приключенческого спектакля по роману Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», который обещают представить на суд зрителя в мае.
Постановка заявлена как яркое и динамичное зрелище для семейного просмотра. Режиссер-постановщик спектакля и автор инсценировки Владимир Карпов обещает зрителю много музыки и трюков, но собирается делать историю не «мультяшной», а той, где все «по-настоящему».
Планируется максимально достоверно передать пиратский быт, костюмы и даже музыку - композитор Валерий Куликов сочиняет мелодии на подлинные тексты старых пиратских песен, стихотворным переводом которых с английского языка занимается завлит театра Виталий Соколов.
Главную роль юного Джима Хокинса исполнит Артем Тихомиров. Анатолий Громов сыграет доктора Ливси, сквайра Трелони - Григорий Мазур, капитана Смоллета – Юрий Землянский, Джона Сильвера – Евгений Панов, Билли Бонса – Василий Конопатин.
Стоит вспомнить, что «Остров сокровищ» неоднократно играли на сцене пензенского драмтеатра, причем некоторые из участников будущей премьеры были заняты в предыдущей версии. Ее в 1997 году поставил петербургский режиссер Владимир Туманов. Василий Конопатин тогда играл Джона Сильвера, а Сергей Дрожжилов и Григорий Мазур «в очередь» исполняли роль пирата Хендса.
Сюжет постановки по пьесе Димитрия Иванова и Владимира Трифонова заметно отличался от романа Стивенсона - Джим Хокинс оказывался переодетой девушкой Джейн, а вместо Бена Ганна на Острове сокровищ обитала вдова капитана Флинта — Белинда Флинт.
Еще раньше, в 1970 году, «Остров сокровищ» ставил Анатолий Гуляев. Роль Джима Хокинса в том спектакле исполняла актриса Альбина Шилина, Сильвера играл Александр Краснов, сквайра Трелони — Владимир Кусков, а в роли Израэля Хендса выступал молодой актер, известный сейчас российскому зрителю как народный артист России Александр Панкратов-Черный.